學雷鋒日國旗下講話

前言：學雷鋒日國旗下講話為的會員投稿推薦，但願對你的學習工作帶來幫助。

雷鋒代表的精神
，大部分是來源於一種愛
，愛黨、愛祖國、愛人民

，也愛自己的親人。下麵是小編為大家整理的關於學雷鋒日國旗下講話，希望對大家有所幫助。

學雷鋒日國旗下講話1

各位尊敬的老師
、親愛的同學：

大家好!　今天我演講的題目是《唱響學雷鋒的讚歌 》。

本周星期五是3月5日
，神州大地的每一個角落
，將再次掀起一股學雷鋒的高潮，這股永吹不停的“春風”，是人們對以往學雷鋒活動的總結和延續，又是雷鋒精神的深化和發揚。

學習雷鋒就是要學習雷鋒那種在學習上的“釘子”精神、助人為樂精神、集體主義精神
、艱苦奮鬥精神等

如同學們早上吃完早餐後塑料袋應怎樣處理呢?(放進垃圾箱)當發現地上有廢紙應怎樣做?(主動把它撿起
，放進垃圾筒);當發現某同學心理不愉快時怎樣做?(主動去勸說);當某同學身體不舒服時怎麼辦?(即使向老師彙報);當同學遇到困難時(主動去幫忙);當撿到錢幣或物品時(會主動交給失主或老師);當發現同學亂扔廢紙
、帶零食回校、踐踏草地等違規動作時(及時阻止
，提出友情建議)。

當遇見老師、同學、長輩時(很自然地有禮貌地招呼一聲“老師，你好!”、“老師
，再見!”、“爸、媽，我回來啦!”)
，其實，以上所說的都是學習雷鋒精神的表現。

lingwai，xuexishang
，youtongxuecongbufangqiyidaonanti
，dulisikao，kekuzuanyan
，zheyijuyidongdejianjianxiaoshi，chongfenbiaomingtongxuemenchonggaodesixiangpinzhihelianghaodexingweixiguan。qishileifengjiuzaiwomenshenbian
，leifengjiuzaiwomenyanqian，womenyaozuodangdaidexiaoleifeng，shishiweitarenzhexiang
，chuchuweibierenkaolv，duozuohaoshi，zhengdangyouxiudewenmingxuesheng。

雷鋒的精神永存，他的名字一直掛記在人們的心目中，他的形象一直刻印在人們的腦海裏。

老師們、同學們
，學雷鋒並不陌生
，學雷鋒並不遙遠，學雷鋒並不困難

，學雷鋒並不丟臉。本周三我們要求各班利用班隊會開展“我學雷鋒我光榮”活動，可觀看電影，故事比賽
，同學事跡評選的形式各班評選出10weixiaoleifeng，xuanchuanqishiji
，qizhongwunianjitongxuekaizhanqingsaoxiaoyuanmenqianyitiaojiehuodong。xiwangdajiayiciweidongli
，congwozuoqi

，congshenbianzuoqi
，congxiaoshizuoqi，baxueleifenghuodongtuixiangxindegaodu
，yongwomendeshijixingdongchangxiangyiquyouyiquxueleifengdezange。

同學們，讓我們今後：對待同學要像春天般的溫暖;對待學習要有春天般的熱情;對待自身缺點要像秋風掃落葉一樣“毫不留情”，把雷鋒精神中所包含的人格的自我修煉
，美好、溫暖的人際關係，在我們學習生活中落實體現

，希望我們個個都是小雷鋒!

我的演講完了，謝謝大家!

學雷鋒日國旗下講話2

尊敬的老師、親愛的同學們：

大家好!今天我演講的題目是：《學雷鋒樹新風》。

他(ta)
，並(bing)沒(mei)有(you)高(gao)大(da)的(de)身(shen)材(cai)，卻(que)受(shou)世(shi)人(ren)的(de)仰(yang)慕(mu)。他(ta)沒(mei)有(you)漫(man)長(chang)的(de)人(ren)生(sheng)，卻(que)用(yong)短(duan)暫(zan)的(de)生(sheng)命(ming)留(liu)下(xia)永(yong)恒(heng)的(de)精(jing)神(shen)。他(ta)，用(yong)最(zui)平(ping)凡(fan)的(de)行(xing)動(dong)
，銘(ming)刻(ke)不(bu)朽(xiu)的(de)青(qing)春(chun)。他(ta)隻(zhi)是(shi)一(yi)名(ming)普(pu)通(tong)的(de)解(jie)放(fang)軍(jun)戰(zhan)士(shi)。他(ta)，做(zuo)好(hao)事(shi)不(bu)留(liu)名(ming)
，謙(qian)虛(xu)地(di)笑(xiao)著(zhe)：“舉手之勞”。他就是我們可親可愛的雷鋒叔叔。

雷鋒是中國家喻戶曉的全心全意為人名服務的楷模，在他短暫的一生中助人無數，“雷鋒出差一千裏
，好事做了一火車”。

在21世紀的今天
，作為世界的未來的我們更應該學習雷鋒無私奉獻、助人為樂
、不怕吃虧的優良品德。然而，我們曾經火熱的心靈早已開始變得冷漠，有些本不該變的東西也在變：親情冷了，同居一樓，鄰裏相見不相識;友誼餿了，與人方便與己方便，成了互相利用的通行證。曾經，我們幾十年來所景仰、chongbaihexuexidebangyangyijingbeiyuelaiyueduoderenrenweishishazi。danshi，dangwomendeshenbiandeleifengjingshenbeiyuelaiyueduoderenmensuodanwangshi

，tachuxianzaishijiedegegejiaoluo，leifengbeibutongfusederenmensuochongjing，suoxuexi。leifengjingshenyichaoyueshikongdeliliangchengweirenleizuibaoguidejingshencaifu。yigemeiguoshangrenrucishuodao：雷鋒精神是人類應該有的
，應把雷鋒精神弘揚到全世界。要學習雷鋒對待事業的態度，學習雷鋒刻苦學習的釘子精神，學習雷鋒關心人、愛護人、支持人、理解人的品質。而西方人則和我們一樣，給予雷鋒的表彰：“雷鋒精神與上帝共存。”作為一個中國人，我們更應該把雷鋒無私奉獻、助人為樂
、不怕吃苦的優良品質發揚光大。

不過
，現實中，還是有很多像雷鋒這樣的人：郭明義被譽為“雷鋒的傳人”20年無償獻血、16年幫困助學，以實際行動學習實踐雷鋒精神，集中展現了我們這個時代公民道德的高度與力量;蚌埠市蚌山小學五年級五班的同學主動上街糾正商店招牌上的錯別字，他們雖然有幾次“碰壁”，但還是改正了不少錯字;陳曉娜同學在乘坐公共汽車時看見幾個小混混趁司機不注意沒有投幣就上車

，便大聲指責他們，致使那幾人灰溜溜地投幣上車……倘若人人都像他們那樣
，把自己當作社會大家庭的一員，我們生活的環境一定會更加文明，更加美好。

今年是雷鋒逝世--周zhou年nian，轉zhuan眼yan間jian，雷lei鋒feng已yi經jing影ying響xiang了le我wo們men半ban個ge世shi紀ji之zhi久jiu
，作zuo為wei一yi個ge小xiao學xue六liu年nian級ji的de學xue生sheng，我wo也ye應ying該gai多duo做zuo些xie好hao事shi，為wei社she會hui出chu一yi份fen力li了le。於yu是shi，我wo利li用yong周zhou末mo
，去qu圖tu書shu館guan當dang圖tu書shu管guan理li員yuan，幫bang工gong作zuo人ren員yuan把ba放fang錯cuo地di方fang的de書shu籍ji放fang回hui原yuan樣yang。剛gang開kai始shi我wo興xing致zhi很hen高gao，可ke過guo了le一yi會hui兒er，我wo就jiu覺jiao得de很hen麻ma煩fan
，心xin中zhong打da起qi了le退tui堂tang鼓gu，但dan轉zhuan念nian一yi想xiang，雷lei鋒feng叔shu叔shu遇yu到dao困kun難nan時shi何he曾zeng退tui縮suo過guo?我也應該像雷鋒叔叔一樣永不退縮。於是乎，我就耐心地將這些書籍放回原位。

雖然雷鋒叔叔已經走了
，但他默默無聞
、無私奉獻的精神永恒，他沒有過多的語言，但他是行動上的巨人，雷鋒是他的名字，也是所有和他一樣默默奉獻的人的名字。

rangwomenyiqixueleifeng，zhurenweile，reaizuguo。qinjianjieyue，wusifengxian


，yongshijixingdongquchuanchengleifengjingshen，quganranbieren
，rangwomendeshenbianchuxiangengduodeleifeng，shaoyixielengmo，duoyixiebangzhu，renrenzhengzuohuoleifengrangwomendeshehuigenghexie。

謝謝大家!

學雷鋒日國旗下講話3

尊敬的老師
，同學們：

在這960萬平方公裏的土地上，哪一個不知道叔叔的英名!他的名字就叫，雷鋒。

雷lei鋒feng雖sui然ran離li我wo們men遠yuan去qu了le，可ke他ta的de精jing神shen依yi然ran感gan召zhao著zhe一yi代dai又you一yi代dai的de人ren。幾ji十shi年nian過guo去qu了le，在zai雷lei鋒feng精jing神shen的de照zhao耀yao下xia，一yi代dai代dai青qing少shao年nian實shi踐jian著zhe自zi己ji的de人ren生sheng價jia值zhi。如ru果guo你ni是shi一yi顆ke最zui小xiao的de螺luo絲si釘ding，你ni是shi否fou永yong遠yuan的de堅jian守shou崗gang位wei?我們立誌要當永遠的活雷鋒
，而不是3月5日的雷鋒;我(wo)們(men)不(bu)用(yong)做(zuo)驚(jing)天(tian)動(dong)地(di)的(de)大(da)事(shi)，隻(zhi)需(xu)要(yao)做(zuo)好(hao)身(shen)邊(bian)的(de)每(mei)一(yi)件(jian)小(xiao)事(shi)。來(lai)學(xue)校(xiao)時(shi)，如(ru)果(guo)看(kan)見(jian)了(le)體(ti)格(ge)較(jiao)弱(ruo)卻(que)在(zai)費(fei)力(li)地(di)拎(lin)著(zhe)大(da)包(bao)小(xiao)包(bao)的(de)同(tong)學(xue)，自(zi)己(ji)有(you)沒(mei)有(you)去(qu)幫(bang)助(zhu)他(ta)在(zai)交(jiao)作(zuo)業(ye)時(shi)

，有(you)沒(mei)有(you)想(xiang)過(guo)要(yao)幫(bang)老(lao)師(shi)把(ba)沉(chen)重(zhong)的(de)作(zuo)業(ye)搬(ban)到(dao)辦(ban)公(gong)室(shi)去(qu)你(ni)可(ke)以(yi)彎(wan)腰(yao)為(wei)他(ta)人(ren)撿(jian)起(qi)一(yi)本(ben)書(shu);你可以扶盲人過馬路;你可以為有需要的人讓座;你可以扶起摔在地上的小朋友……

讓我們回想一下，在生活中有哪些人是有著雷鋒精神的。

老(lao)師(shi)，他(ta)們(men)夜(ye)以(yi)繼(ji)日(ri)地(di)工(gong)作(zuo)，不(bu)知(zhi)批(pi)改(gai)過(guo)多(duo)少(shao)作(zuo)業(ye)，不(bu)知(zhi)少(shao)休(xiu)息(xi)了(le)多(duo)少(shao)個(ge)夜(ye)晚(wan)。在(zai)他(ta)們(men)的(de)教(jiao)導(dao)下(xia)，我(wo)們(men)懂(dong)得(de)了(le)怎(zen)樣(yang)做(zuo)一(yi)個(ge)有(you)抱(bao)負(fu)的(de)人(ren)
，一(yi)個(ge)高(gao)尚(shang)的(de)人(ren)，一(yi)個(ge)有(you)道(dao)德(de)的(de)人(ren)，一(yi)個(ge)有(you)益(yi)於(yu)人(ren)民(min)的(de)人(ren);在他們的悉心教導下，不知道有多少人走上了成功的道路。他們熱愛自己的工作
，付出了全部
，回報的也總是別人的快樂。

他們正如一支蠟燭，燃燒了自己，照亮了別人，我們辛勤的圓丁不正是雷鋒的傳人嗎?解放軍戰士，他們守衛著祖國的大好河山，用生命砌起共和國的長城。衝鋒陷陣
，是排頭兵;抗洪搶險，是排頭兵;舍己救人，還是排頭兵……幾天幾夜都未曾合眼，他們無怨言;與親人聚少離多
，他們無怨言;無私為人民，為祖國奉獻
，他們無怨言……他們真正做到了"先天下之憂而憂，後天下之樂而樂。"這些解放軍戰士不正是雷鋒的傳人嗎?雷鋒已成為人們完善人格淨化靈魂的楷模。

正是因為有人交警、老師、解放軍戰士和青少年這些人，我們的社會才更安定、繁榮，民族才更團結友愛，朝著文明邁進的腳步才更穩健，我們的國家也才更強大，未來也才更加充滿希望與活力。

不管是老師，解放軍戰士

，青少年也好，他們都具有雷鋒這種"毫不利已
，專門利人"的(de)偉(wei)大(da)精(jing)神(shen)

，這(zhe)說(shuo)明(ming)了(le)雷(lei)鋒(feng)並(bing)非(fei)高(gao)不(bu)可(ke)攀(pan)，人(ren)人(ren)可(ke)以(yi)學(xue)雷(lei)鋒(feng)，人(ren)人(ren)也(ye)可(ke)以(yi)成(cheng)為(wei)雷(lei)鋒(feng)
，雷(lei)鋒(feng)精(jing)神(shen)也(ye)是(shi)無(wu)處(chu)不(bu)在(zai)的(de)
，雷(lei)鋒(feng)精(jing)神(shen)在(zai)這(zhe)裏(li)得(de)到(dao)了(le)彰(zhang)顯(xian)，雷(lei)鋒(feng)精(jing)神(shen)在(zai)那(na)裏(li)閃(shan)耀(yao)著(zhe)光(guang)芒(mang)。

人最寶貴的是生命，可是人為什麼活著?生命的意義在哪裏?雷鋒以自己的行動為我們做了世界上最精彩的回答。同學們
，請允許我以雷鋒的這句話作為這次演講的結束語吧：

人的生命是有限的，可是為人服務是無限的，我要把有限的生命
，投入到無限的為人民服務中去!同學們，讓我們像雷鋒那樣，在平凡的生活中
，幹出一翻不平凡的事吧!

學雷鋒日國旗下講話4

各位輔導員老師
、全體少先隊員：

大家好!陽春三月，神州大地的每一個角落
，尤其是學校都將再次掀起一股“學雷鋒”的春風，這股永吹不停的“春風”是人們對往年學雷鋒活動的總結和後續
，又是雷鋒精神的深化和發揚。

雷鋒，這個光輝的名字，猶如一顆明亮的星，高懸在我們民族現代史的天幕之上，為億萬人所景仰、所熟知。因為它成為一種不朽的象征——象征著我們民族勤勞
、簡樸、關心他人，克已奉公的優良傳統;同時它成為一種永恒的啟示——啟示著我們一代又一代青少年奮發向上

、不竭努力，為實現人類美好的理想而奉獻出每一分光和熱。

雷鋒是怎樣的一個人呢?雷鋒1940年12月18yuechushengzaiyigepinkunongminjiating。liusuishi，yutaxiangyiweimingdemamazaizhongqiujiedewanshangliangzijin
，leifengchengleguer，beiliushumamashouyangzaijia。leifengcongxiaojiuhendongshi，weilegeilaorenjianshaofudan，changchangchuqutaofan、砍柴。日曬風吹、饑寒交迫。雷鋒小小年紀便受盡了艱辛生活的磨難。49年8月，雷鋒的家鄉解放了，他和無數窮苦人一樣獲得了新生，16歲時雷鋒以優異的成績畢業
，20歲sui時shi雷lei鋒feng穿chuan上shang了le軍jun裝zhuang
，成cheng了le一yi名ming解jie放fang軍jun戰zhan士shi。在zai新xin兵bing連lian裏li，雷lei鋒feng深shen切qie地di感gan受shou到dao革ge命ming大da家jia庭ting的de溫wen暖nuan，一yi方fang麵mian積ji極ji開kai始shi了le艱jian苦ku的de軍jun事shi訓xun練lian，另ling一yi方fang麵mian更geng加jia勤qin奮fen了le，他ta發fa揚yang“釘子”精(jing)神(shen)
，盡(jin)量(liang)擠(ji)出(chu)一(yi)切(qie)空(kong)閑(xian)時(shi)間(jian)來(lai)學(xue)習(xi)文(wen)化(hua)知(zhi)識(shi)。他(ta)也(ye)盡(jin)可(ke)能(neng)利(li)用(yong)一(yi)切(qie)機(ji)會(hui)去(qu)幫(bang)助(zhu)他(ta)人(ren)或(huo)參(can)加(jia)義(yi)務(wu)勞(lao)動(dong)。在(zai)抗(kang)洪(hong)前(qian)線(xian)，他(ta)不(bu)顧(gu)病(bing)痛(tong)，奮(fen)力(li)參(can)戰(zhan);在暴雨夜中帶頭唱歌鼓舞士氣，在抗洪結束時，他因那奮不顧身保護人民利益的高尚精神而榮立二等功，參軍兩年，為群眾
、為戰友
、為集體做了許多許多的好事
，經常受到上級多次嘉獎。

1962年8月15日上午8點多鍾，由於意外車禍，雷鋒離開了我們，年僅22歲。然而，雷鋒精神沒有死，他的名字一直掛在人們的口頭上，他的形象一直刻印在人們的心目中。

像我們宜興電視台報道的烈火英雄——舒俊就是一名活雷鋒，是雷鋒精神的再現。

我們以怎樣的姿態投入到學雷鋒活動洪流中去呢?我認為要從以下幾方麵來做。首先，組織學習重溫雷鋒精神。各中隊輔導員老師、中隊長可組織隊員認真閱讀有關書報
，了解雷鋒的生平事跡。同時通過多種形式進行學習、討論
，明白雷鋒究竟是個什麼樣的英雄
，他具有哪些崇高的精神……

其次

，組織活動，學習雷鋒精神。雷鋒精神內涵比較深，外延非常廣，具體表現：生活上具有艱苦樸素的作風;工作上具有忘我勞動的情操，學習上具有刻苦鑽研的精神
，群體上具有助人為樂的品格等等。

我們應立足自身進行崗位學雷鋒
，要從身邊小事做起。

第一，要遵守學校規章製度，嚴格遵守《小學生日常行為規範》和《小學生課堂常規》準則，課間開展正常的活動，不追追打打，上操放飯排隊走出校門，在校內堅決不騎自行車，不僅如此，還要求自己的父母不將車推進、騎進校內，以次停放在校門外，爭當遵紀守法的好少年。

第di二er，認ren真zhen做zuo好hao清qing潔jie衛wei生sheng工gong作zuo。學xue習xi環huan境jing好hao壞huai直zhi接jie影ying響xiang我wo們men的de學xue習xi成cheng績ji
，一yi個ge舒shu服fu幽you靜jing的de校xiao園yuan環huan境jing將jiang陶tao冶ye人ren的de情qing操cao造zao就jiu合he格ge的de人ren才cai，當dang然ran，美mei好hao的de校xiao園yuan環huan境jing必bi須xu靠kao我wo們men每mei個ge少shao先xian隊dui員yuan的de努nu力li，於yu是shi，老lao師shi每mei天tian要yao求qiu大da家jia要yao認ren真zhen做zuo好hao值zhi日ri工gong作zuo的de同tong時shi，還hai要yao維wei護hu校xiao園yuan清qing潔jie

，一yi方fang麵mian自zi己ji不bu隨sui地di亂luan拋pao紙zhi屑xie
、果殼等雜物，還要督促別人
，另一方麵見到校園內有雜物能自覺主動地撿起放在規定的地方。這樣我相信我們的校園將會變得更清潔
、更美麗

，養成習慣後不論在街上，家裏都能這樣做

，那你必定成為清潔衛生的小標兵。

第三
，在學習上
，要發揚雷鋒“釘子”jingshen，shanyujishijian

，zuanyankexuewenhuazhishi，shangkenengzhuanxintingjiang，jijidongnao，yongyuefayan，zhudongjishidiwanchenglaoshibuzhidezuoye。zuoyezijiduanzheng
，fuheguifan

，yudaoyinanwentinengxianglaoshiqingjiao

，zhengdangqinfenxuexidehaoxuesheng。

第(di)四(si)
，積(ji)極(ji)參(can)加(jia)各(ge)項(xiang)活(huo)動(dong)。本(ben)學(xue)期(qi)，學(xue)校(xiao)組(zu)織(zhi)了(le)好(hao)多(duo)興(xing)趣(qu)課(ke)外(wai)小(xiao)組(zu)，希(xi)望(wang)大(da)家(jia)在(zai)各(ge)個(ge)組(zu)裏(li)能(neng)發(fa)揮(hui)自(zi)己(ji)的(de)特(te)長(chang)
，在(zai)輔(fu)導(dao)老(lao)師(shi)的(de)指(zhi)導(dao)下(xia)
，刻(ke)苦(ku)認(ren)真(zhen)地(di)訓(xun)練(lian)
，切(qie)實(shi)提(ti)高(gao)自(zi)己(ji)的(de)活(huo)動(dong)才(cai)能(neng)，力(li)爭(zheng)在(zai)各(ge)級(ji)各(ge)類(lei)比(bi)賽(sai)中(zhong)獲(huo)得(de)好(hao)成(cheng)績(ji)
，為(wei)班(ban)級(ji)爭(zheng)光(guang)為(wei)學(xue)校(xiao)添(tian)彩(cai)。

zuihou，womenjiangzouchuxiaoyuan，tashangshehui，kaizhanweiminfuwuhuodong
，gezhongduikeyiyicunzuweidanwei
，jianlileifengxiaozu，kaizhanhuodong
，haikeyiyiduiweidanweikaizhanweijinglaoyuan
、醫院、派出所等單位打掃衛生
，為敬老院老人獻禮等送溫暖活動。同時中、送溫暖活動。同時中、高年級還可能開展養綠
、護綠活動
，愛護街道兩側的綠化帶裏的花草樹木，爭做愛綠護綠的小衛生。

學雷鋒日國旗下講話5

親愛的老師，同學們：

大家好!今天我演講的題目是：雷鋒，你離開了我們嗎。

"如果你是一縷陽光，你是否照亮了一片黑暗?如果你是一滴水
，你是否滋潤了一寸土地?如果你是一粒糧食
，你是否哺育了有用的生命?如果你是一顆最小的'螺絲釘'
，你是否永遠的堅守崗位?"

雷鋒，就是這一縷陽光、這一滴水、這一粒糧食
、這顆最小的螺絲釘，雖然他的一生短暫，但他的精神長存，雖然他的一生平凡，但他的形象偉岸。

有人說："雷鋒已經永遠離開了我們"
，他真的離開了嗎?不，沒有!雖然他的肉體離開了，可他的崇高靈魂卻永遠伴隨著我們，激勵著我們……

他
，是一名歌者，一名深圳首批“義工”

，一位被確診為胃癌的患者
，他8年間義演300多場次，義務服務時間加起來超過3600多個小時，他不僅“唱”而且“捐”。作為一名歌手，他商業演出頻繁
，本應該生活富裕。但他10年來傾其所有
，累計捐款捐物300多萬元，資助失學兒童和殘疾人超過150人
，自己卻一直過著清貧的生活，甚至不惜向生命借貸。

你看，河北省衡水市棗強縣有一位普通的農家大媽
，30年如一日，像親生女兒一樣照料贍養村裏6位孤寡老人;多年來，先後為8名殘疾人安排就業崗位;出資4萬多元改善鄉村教育條件，並資助14名貧困家庭子女步入大中專院校。她還幫助29名與自己沒有任何血緣關係的困難群眾走出困境，圓了他們的“家庭夢”，“求學夢”，“養老夢”，“就業夢”。
，這位大媽身上閃耀的這種敬老孝道、扶貧濟困的中華傳統美德，深深震撼了每一位中國人。

他們是誰?他們就是“感動中國”人物叢飛和林秀貞。可他們又是"雷鋒"是時代前進中的"雷鋒"，你能說，雷鋒已經離開了我們嗎?

老師把自己的知識和道德力量傳播給莘莘學子們;工人農民們用自己的汗水描繪著祖國的藍圖;警cha叔叔們用自己的青春和鮮血守護著人們的和平
、安寧;白衣天使們用自己的溫柔給我們帶來了健康、美好……

正因為有這些雷鋒一樣的人，我們的社會才更安定、繁榮，民族才更加團結友愛，朝著文明邁進的腳步才更穩健，我們的國家也才更強大，未來也才更加充滿希望與活力。

現在

，你還能說
，雷鋒已經離開了我們嗎?